Aside from jobs like washing the dishes or even cutting vegetables and meats, having humanoid robots who serve food and pour drinks or even seat you at your table makes sense as the basics can be broken down to a science.

It will remove a large number of errors, and guarantee a consistent speed to allow predictable wait times and sales, all while not having to deal with human problems such as people not showing up for work or consistent turnover.